22.01.2026

„Indie mają najstarszą z istniejących cywilizację świata.
I – obok chińskiej – najbogatszą.
Co więcej, jest to cywilizacja żywa.
Upadła Grecja, Egipt i Rzym, upadł Sumer i Mezopotamia, Persja i Aztekowie.
Hinduska cywilizacja licząca grubo ponad 4 tysiące lat kwitnie i rozwija się nadal.
Ten fenomen w dziejach ludzkości jest ciągle zagadką.”
Ryszard Kapuściński

30 listopada 2025 (niedziela)

Co nas dziś czeka?

Noc z soboty na niedzielę:

  • Saptapadi (Siedem kroków/przyrzeczeń): Najświętszy rytuał, gdzie para okrąża święty ogień (Agni) siedem razy, składając sobie siedem obietnic, które są podstawą ich wspólnego życia, a dotyczą dostatku, siły, mądrości, potomstwa, lojalności i harmonii.
  • Hasta Milap (Połączenie dłoni): Prawa ręka panny młodej i pana młodego jest przewiązana szarfą, symbolizując jedność.
  • Mangalsutra/Sindoor: Pan młody zakłada pannie młodej naszyjnik z czarnych koralików (mangalsutra) i maluje jej przedziałek czerwonym proszkiem (sindoor), co oznacza jej status mężatki.

Niedziela:

  • Tilak: Przyszły teść maluje panu młodemu na czole czerwoną kropkę (tilak) jako symbol błogosławieństwa i akceptacji.
  • Vidaai (Pożegnanie panny młodej): Wzruszający moment pożegnania panny młodej z rodzicami, która wkracza w nowe życie w domu męża.
  • Rangoli: Tworzenie kolorowych wzorów na ziemi, w domu męża, aby powitać szczęście. 
  • Griha Pravesh: Powitanie panny młodej w domu rodziny męża.
  • Graha Pravesh: Rozbicie ceramicznej miseczki przed drzwiami symbolizujące pokonanie przeszkód, a zabawa z wyławianiem biżuterii z miski z mlekiem – rywalizację i dobrą zabawę w związku.
  • Przyjęcie żony przez społeczność męża. Oprowadzenie po domu. Obdarowywanie prezentami. Ta część trwa do poniedziałku.

 Przed 5.00 rano zaczyna się: Gifting the Daughter: Kanjyadan

Najbliższa rodzina siedzi naprzeciw pary młodej. Blisko nich starszyzna i czynią rytuały. Młodzi muszą zaakceptować swoje przyrzeczenia i zamieniają się miejscami (siedem kroków/przyrzeczeń). To ważny moment. Też podarków dla obu stron ze strony najbliższych. To moment, gdy pan młody może jeszcze odmówić małżeństwa!

Obietnice obejmują m.in. to, że pan młody nie będzie wydawać pieniędzy bez uzgodnienia z żoną. I nie będzie miał innych kobiet. W Indiach poligamia jest zabroniona.

Ok 6.00 przerwa.

Idziemy się umyć, przebrać, a Tomek z Arunem na chwilę idą na zdjęcia, na pola obok resortu. Jest dużo ptaków. Wschodzi słońce.

Rześko😉

Po 7.00 zaczyna się Kaleva: zabawy z panem młodym. Już przebranym w garnitur. Znów targowanie ze strony obu rodzin. Wszystko na wesoło😊

Śniadanie. W nocy był podawany czaj. Jak dobrze😊

Panna młoda w tym czasie odpoczywa i się przebiera.

Teraz czas na ostatni tu rytuał.

Pożegnanie córki, czyli Vidaai. Znów targowanie z udziałem najbliższej rodziny i przybyłej grupy muzyczno-tanecznej, która przybywa z bębnami.

Panna młoda wychodzi z pokoju i żegna się z bliskimi. Pan młody ma ją przywiązaną sznurem. Wszyscy autentycznie płaczą, siostry wręcz szlochają.

Bardzo poruszający moment.

Wsiadają do auta i jadą do świątyni, a potem do domu pana młodego. Jego mama już tam jest i szykuje powitanie.

I my się zbieramy.

Ok 10.00 następuje koniec imprezy w resorcie. Saumya jedzie z ciotką za młodymi do świątyni.

10.15 ruszamy z Arunem autem Shantanu.

Rodzina panny młodej jeszcze chwilę zostaje w smutku i wraca do siebie.

Już „utracili” córkę. W dawnych czasach młoda żona nie mogła wrócić do domu rodziców przez rok, nawet dwa.

Jesteśmy w domu przed młodymi.

Wejście udekorowane kwiatami i napisem: welcome.

Teraz będzie się tu odbywać uroczyste powitanie pary młodej i przyjęcie Pallavi do społeczności lokalnej – krewnych, sąsiadów, przyjaciół. Wśród składanych jej obietnic – ta najważniejsza: będzie traktowana jak córka.

Młodzi przyjeżdżają, witani bębnami, w otoczeniu gości. Mama Chantanu negocjuje z kierowcą wypuszczenie ich z auta. To część zwyczajów. Trzeba wnieść symboliczną opłatę, jak w wielu innych momentach tego wydarzenia.

Wreszcie, po negocjacjach, wychodzą. Powitanie przez matkę, siostrę oraz krewne kobiety. Przed wejściem panna młoda rozbija ceramiczną miseczkę i na murze, przy drzwiach, zostawia symboliczne znaki: z farby, kwiatów i ryżu.

Wchodzą i panna młoda składa odcisk dłoni na kartce. Od teraz jest jednym z domowników. Siadają na dole, w pomieszczeniu, gdzie rytuały miał pan młody przed ślubem. Kolejne błogosławieństwa i obmycie stóp panny młodej przez młodego członka rodziny. Mężczyznę.

Potem przechodzą dalej i znów negocjacje cenowe przed wejściem do ważnego pokoju, pokoju kazań, modlitwy. To tu zaczęły się wszystkie ceremonie pana młodego i tu kończą, już z żoną.

Kompozycja klamrowa😊

Jeden z rytuałów: łowienie ryby z ciasta ulepionego przez starszyznę. Ciotki robią łuk z suchych traw dla Chantanu. Panna młoda trzyma rybę na wędce, w wodzie z kwiatami. Chantanu trafia rybę za pierwszym razem. Potem łowienie obrączek rękoma. Kto pierwszy. Zabawy służą rozluźnieniu atmosfery, oswojeniu panny młodej, zmniejszeniu dystansu.

Pallavi milczy, delikatnie się czasem uśmiecha, obserwuje. Musi się oswoić z nową sytuacją.

Tak tu jest.

Generalnie oboje są już bardzo zmęczeni, bo przecież w ogóle nie spali.

Przerwa na herbatę.

Wreszcie idą do góry i tam modlą się przed ołtarzykiem z bogami.

Potem panna młoda siada na materacach. Teraz czas dla ciotek, które po kolei obdarowują ją prezentami. Głównie złotą, drogocenną biżuterią.

Pan młody przebiera się i czas na relaks.

Teraz obiad. Znów pyszności uszykowane przez kucharzy. Mój czaj😊

Powoli goście, głównie najbliższa rodzina, się żegnają.

My też. Arun odwozi nas do hotelu.

Zmęczeni, że hej. Jest popołudnie.

Kładziemy się spać i budzą nas fajerwerki o 20.00! W hotelu naprzeciw odbywa się wesele. Nie! Dwa obok siebie! Potem Arun nam opowiada, że na naszej ulicy było ich…14!!!!!

Te z mniejszym rozmachem, kończą się o północy.

Dokumentacyjnie, robimy z okien kilka zdjęć.

Arun przywozi nam kolację. Chwilę siedzimy. Kąpiel i znów do spania, bo zmęczenie wielkie. Arun wraca, by dalej przyjmować młodą żonę i wprowadzać ją w zwyczaje tego domu.

Wszyscy teraz dbają, by czuła się jak najlepiej😊

Jutro kontynuacja powitania w domu, a potem, nocnym pociągiem jedziemy do Delhi, o czym CDN…

Nocne zdjęcia
Nocne zdjęcia
Nocne ujęcia
Nocne zdjęcia
Nocne ujęcia
Nocne rytuały, fot. Tomek Mrozek
Nocne rytuały
Nocne rytuały
Nocne rytuały
Nocne rytuały
Nocne rytuały
Nocne rytuały
Nocne rytuały
Nocne rytuały
Nocne rytuały, fot. Tomek Mrozek
Nocne rytuały, fot. Tomek Mrozek
Po nocnych ceremoniach, fot. Tomek Mrozek
Ceremonie, rytuały i zabawy w niedzielny poranek, fot. Tomek Mrozek
Niedzielny poranek, fot. Tomek Mrozek
Niedzielny poranek, fot. Tomek Mrozek
Niedzielny poranek, fot. Tomek Mrozek
Niedzielny poranek, fot. Tomek Mrozek
Niedzielny poranek, fot. Tomek Mrozek
Impreza w resorcie dobiega końca, fot. Tomek Mrozek
Żegnaj córko, fot. Tomek Mrozek
Pożegnanie młodej żony ze swoją rodziną, fot. Tomek Mrozek
A w domu…przygotowania do powitania, fot. Tomek Mrozek
Czekamy na młodą parę, fot. Tomek Mrozek
Właśnie przyjechali, fot. Tomek Mrozek
Powitanie młodej pary w rodzinnym domu męża, fot. Tomek Mrozek
Witaj córko, rytuały powitania z mamą pana młodego, fot. Tomek Mrozek
Symboliczny odcisk dłoni Pallavi: witaj w domu
Powitanie pary młodej, fot. Tomek Mrozek
Powitanie młodej pary
Powitanie młodej pary
Rytuały powitania z mamą i siostrą pana młodego, fot. Tomek Mrozek
Powitanie, fot. Tomek Mrozek
Rytuały powitania, obmycie stóp, fot. Tomek Mrozek
Łowienie i inne zabawy, fot. Tomek Mrozek
Rytuały i zabawy na powitanie, fot. Tomek Mrozek
Nasza kolacja, moja ulubiona cieciorka z maślanką

Komentarze(0):

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Idź do góry